Shri Madhurashtkam (with English translation)

श्री मधुराष्टकमŸ Ÿ  Ÿ

अधरं मधुरं वदनं मधुरं नयनं मधुरं हसितं मधुरमŸ F

ह्रदयं मधुरं गमनं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरमŸ   FF \\       

Sweet are thine lips, Krishna, So are thine sweet cherubic face,
Sweet are thine jet black eyes, Krishna So is thine soulful laugh,
Sweet is thine loving heart, Krishna So is thine beautiful gait,
O king of all sweetness in this world, Everything about Thee is sweet. 

वचनं मधुरं चरितं मधुरं वसनं मधुरम वलितं मधुरमŸ  F

चलितं मधुरं भ्रमितं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरमŸ  FF

Sweet are thine sweetest words, Krishna, So is thine divine story.
Sweet is the place of your stay , Krishna, So is thine greatness,
Sweet are thine movements , Krishna, So is thine confusion.
O king of all sweetness in this world, Everything about Thee is sweet. 

वेणुमधुरो रेणुर्मधुर: पाणीमधुर पादोऊ मधुरोऊ  F

नृत्यं मधुरं सख्यं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरमŸ  FF

Sweet is thine flute , Krishna, So is thine foot-dust,
Sweet are thine hands Krishna, So are thine feet. 
Sweet is thine dance Krishna, So is thine friendship.
O king of all sweetness in this world, Everything about Thee is sweet

गीतं मधुरं पीतं मधुरं भुक्तं मधुरं सुप्तं मधुरमŸ  F

रूपं मधुरं तिलकं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरमŸ  FF

Sweet is thine song, Krishna, So is what you drink,
Sweet is what you eat, Krishna, So is your sleep,
Sweet are thine looks , Krishna, So is thine Thilaka,
O king of all sweetness in this world, Everything about Thee is sweet.

करणं मधुरं तरणं मधुरं हरणं मधुरं रमणं मधुरमŸ  F

वमितं मधुरं शमितं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरमŸ  FF

Sweet are thine deeds, Krishna, So is thine path of salvation,
Sweet is thine theft , Krishna, So is thine play of love,
Sweet are thine oblations, Krishna, So is thine tranquility,
O king of all sweetness in this world, Everything about Thee is sweet

गूंजा मधुरा मालामधुरा यमुना मधुरा विची मधुरा F

सलिलं मधुरं कमलं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरमŸ  FF

Sweet is thine necklace of berries, Krishnam So is thine garland,
Sweet is thine river Yamuna, Krishna, So are the ripples in the river,
Sweet is thine water , Krishna, So is the lotus in the water,
O king of all sweetness in this world, Everything about Thee is sweet

गोपी मधुरा लीला मधुरा युक्तं मधुरं भुक्तं मधुरमŸ  F

इष्टं मधुरं शिष्टं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरमŸ  FF

Sweet are thine Gopis , Krishna, So is thine playful sport,
Sweet are thine right thoughts,Krishna, So is thine salvation,
Sweet is what you see, Krishna, So is what is left out,
O king of all sweetness in this world, Everything about Thee is sweet

गोपा मधुरा गावो मधुरा यष्टिर्मधुरा स्रुष्टिर्मधुरा F

दलितं मधुरं फलितं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरमŸ  FF                

Sweet are thine Gopas , Krishna, So are thine cows,
Sweet is thine staff, Krishna, So is thine creation,
Sweet is what you trample , Krishna, So are thine jokes,
Hey king of all sweetness in this world, Everything about Thee is sweet 

Translation courtsey http://www.celextel.org with permission.